{"id":27589,"date":"2026-05-28T10:05:46","date_gmt":"2026-05-28T08:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/?p=27589"},"modified":"2026-05-28T10:08:34","modified_gmt":"2026-05-28T08:08:34","slug":"trendowe-i-szybkie-letnie-fryzury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/trendowe-i-szybkie-letnie-fryzury\/","title":{"rendered":"Trendowe i szybkie letnie fryzury: na pla\u017c\u0119, na upa\u0142, festiwal i do miasta"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli szukasz inspiracji na trendowe uczesania na lato, czyli konkretnych fryzur na pla\u017c\u0119 lub gdy jest po prostu gor\u0105co, na festiwal i na wyj\u015bcie do miasta, to jeste\u015b w dobrym miejscu! W tym artykule znajdziesz gotowe propozycje na \u015bliczne uczesania: jak wygl\u0105daj\u0105, na jakich w\u0142osach sprawdzaj\u0105 si\u0119 najlepiej i czego potrzebujesz, \u017ceby odtworzy\u0107 je w domu.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Latem w\u0142osy maj\u0105 sw\u00f3j \u015bwiat. Raz robi\u0105 si\u0119 mi\u0119kkie od morskiej bryzy, innym razem pusz\u0105 si\u0119 od wilgoci, przyklejaj\u0105 do karku w upa\u0142 albo trac\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107 po ca\u0142ym dniu na festiwalu. Ale ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie wiemy, jak sobie z tym poradzi\u0107, a z pomoc\u0105 przychodz\u0105 szybkie, modne i \u015bliczne fryzury.<\/p>\n<p><strong>W trendach rz\u0105dz\u0105 proste patenty:<\/strong> mini warkoczyki z ozdobami, bandany, klamry, kokardy i p\u00f3\u0142upi\u0119cia. To fryzury, kt\u00f3re pasuj\u0105 do pla\u017cowego luzu, przetrwaj\u0105 taniec pod scen\u0105 i bardzo \u0142adnie wygl\u0105daj\u0105 je\u015bli wychodzisz \u201ena miasto\u201d.<\/p>\n<div class=\"article-menu-box\"><div class=\"article-menu-header\">Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119<\/div>\n        <ul class=\"article-menu\"><li>jakie uczesania s\u0105 teraz najmodniejsze na lato<\/li><li>co wybra\u0107 na pla\u017c\u0119, festiwal i do miasta<\/li><li>na jakich w\u0142osach te fryzury wygl\u0105daj\u0105 najlepiej<\/li><li>jakie akcesoria warto mie\u0107 pod r\u0119k\u0105<\/li><\/ul><\/div>\n<p><strong>Zainspiruj si\u0119 i koniecznie daj zna\u0107 w komentarzu, kt\u00f3ra propozycja przypad\u0142a Ci do gustu!<\/strong><\/p>\n<h2>1) Syrenie pasemka &#8211; mini warkoczyki z koralikami<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> kilka cienkich warkoczyk\u00f3w wypuszczonych z przodu lub wplecionych w d\u0142ugo\u015b\u0107, ozdobionych koralikami, muszelkami albo zawieszkami. To \u015bwietne rozwi\u0105zanie na pla\u017c\u0119 i festiwal.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> najlepiej na \u015brednich i d\u0142ugich, prostych lub falowanych (na kr\u0119conych te\u017c super, tylko warkoczyki robi si\u0119 lu\u017aniej).<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> ma\u0142e gumki silikonowe, kilka ozd\u00f3b (koraliki\/obr\u0105czki do w\u0142os\u00f3w), opcjonalnie odrobina <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/olejki-i-serum-c753.html\">olejku do w\u0142os\u00f3w<\/a> na ko\u0144c\u00f3wki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27596\" aria-describedby=\"caption-attachment-27596\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27596\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/muszelki.webp\" alt=\"Syrenie pasemka - mini warkoczyki z koralikami\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/muszelki.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/muszelki-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/muszelki-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/muszelki-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27596\" class=\"wp-caption-text\">Warkoczyki z ozdobami robi\u0105 wow efekt! Wygl\u0105daj\u0105 jak wakacyjna bi\u017cuteria we w\u0142osach.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-68f89bdb34ffb1b1b23e58920b215b04\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>2) Kwiatowa wsuwka &#8211; \u201ekwiat za uchem\u201d<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> w\u0142osy puszczone luzem lub lekko spi\u0119te, a przy uchu wsuni\u0119ty kwiat (\u017cywy albo klamra\/ozdoba). Idealne na pla\u017c\u0119 i letnie wyj\u015bcie do miasta &#8211; robi romantyczny efekt.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> praktycznie na ka\u017cdych &#8211; kr\u00f3tkich i d\u0142ugich. Naj\u0142adniej, gdy przy twarzy s\u0105 lu\u017ane pasma.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> kwiat\/spinka kwiat, ewentualnie wsuwka \u201ena krzy\u017c\u201d, <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/tekstura-spray\">spray teksturyzuj\u0105cy do w\u0142os\u00f3w<\/a> (\u017ceby pasma trzyma\u0142y si\u0119 przy uchu).<\/p>\n<figure id=\"attachment_27597\" aria-describedby=\"caption-attachment-27597\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27597 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kwiaty.webp\" alt=\"Kwiat za uchem - dziewczyny z kwiatem za uchem\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kwiaty.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kwiaty-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kwiaty-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kwiaty-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27597\" class=\"wp-caption-text\">Nawet rozpuszczone w\u0142osy od razu wygl\u0105daj\u0105 bardziej letnio.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-2c622cd18e9b880133202e6b3e15f47b\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>3) Pla\u017cowe klasyki &#8211; warkocze<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> od jednego warkocza na bok po dwa warkocze (boxer braids) &#8211; im bardziej naturalnie i mi\u0119kko, tym lepiej. To \u015bwietne na wiatr, upa\u0142 i dzie\u0144 w ruchu.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> \u015brednie i d\u0142ugie; na cienkich w\u0142osach warto lekko podtapirowa\u0107 u nasady albo zrobi\u0107 lu\u017aniejsze sploty, \u017ceby doda\u0107 obj\u0119to\u015bci.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> gumki, opcjonalnie krem wyg\u0142adzaj\u0105cy (na baby hair), mgie\u0142ka utrwalaj\u0105ca i odrobina olejku na ko\u0144c\u00f3wki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27598\" aria-describedby=\"caption-attachment-27598\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27598 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/warkocz-1.webp\" alt=\"Letnie warkocze (na pla\u017c\u0119 i festiwal) - kobiety z warkoczami\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/warkocz-1.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/warkocz-1-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/warkocz-1-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/warkocz-1-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27598\" class=\"wp-caption-text\">Warkocze trzymaj\u0105 w\u0142osy w ryzach, a przy tym wygl\u0105daj\u0105 lekko i dziewcz\u0119co.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>4) Chusta rz\u0105dzi &#8211; bandana hair<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> bandana zawi\u0105zana jak opaska (z w\u0142osami rozpuszczonymi) albo klasycznie na czubku g\u0142owy, w stylu retro. Idealna, gdy chcesz ukry\u0107 dzie\u0144 bez mycia w\u0142os\u00f3w. \ud83d\ude42<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> dzia\u0142a na ka\u017cdym typie &#8211; szczeg\u00f3lnie dobrze na falach i teksturze \u201ebeach waves\u201d.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> bandana\/chusta, opcjonalnie mini wsuwki pod sp\u00f3d, \u017ceby materia\u0142 nie zje\u017cd\u017ca\u0142, oraz spray z sol\u0105 morsk\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27599\" aria-describedby=\"caption-attachment-27599\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27599 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandama.webp\" alt=\"Bandana \/ apaszka na w\u0142osach - dziewczyny z apaszk\u0105 na w\u0142osach\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandama.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandama-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandama-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bandama-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27599\" class=\"wp-caption-text\">Apaszka w stylu bandany dodaje charakteru i ratuje fryzur\u0119 w dzie\u0144, kiedy w\u0142osy \u017cyj\u0105 w\u0142asnym \u017cyciem.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-84fcf26212157494b3a154a763760fa7\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>5) Letni ratunek &#8211; spinka claw clip<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> szybkie upi\u0119cie \u201ew 10 sekund\u201d: zbierasz w\u0142osy, skr\u0119casz i \u0142apiesz klamr\u0105. W wersji letniej cz\u0119sto dochodzi kwiat\/spinka jako akcent. \u015awietne na pla\u017c\u0119 i do miasta.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> cienkie, grube, proste i falowane. Wa\u017cne, \u017ceby dobra\u0107 rozmiar klamry do g\u0119sto\u015bci w\u0142os\u00f3w.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> dobra klamra (wi\u0119ksza do g\u0119stych w\u0142os\u00f3w), opcjonalnie <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/klipsy-klamry-wsuwki-c449.html\">wsuwki do podpi\u0119cia kr\u00f3tszych kosmyk\u00f3w<\/a> i spray wyg\u0142adzaj\u0105cy na baby hair.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27600\" aria-describedby=\"caption-attachment-27600\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-27600 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klamry.webp\" alt=\"Fryzura Claw clip \/ spinka-klamra\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klamry.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klamry-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klamry-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/klamry-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27600\" class=\"wp-caption-text\">Klamra to fryzura \u201ew 10 sekund\u201d. Jest bardzo praktyczna.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-5358e089b66d6345c05f352ef0c7f364\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>6) Clean look &#8211; sleek half-up<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> g\u0142adkie p\u00f3\u0142upi\u0119cie z podniesion\u0105 g\u00f3r\u0105, d\u00f3\u0142 puszczony swobodnie. To fryzura \u201ena miasto\u201d, ale na festiwal te\u017c si\u0119 sprawdza, bo utrzymuje twarz odkryt\u0105 i wygl\u0105da \u015bwie\u017co.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> najlepszy efekt na prostych i falowanych; na kr\u0119conych te\u017c zadzia\u0142a, je\u015bli g\u00f3r\u0119 wyg\u0142adzisz delikatnie, a d\u00f3\u0142 zostawisz naturalny.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> szczotka do wyg\u0142adzania, gumka lub ma\u0142a klamra, \u017cel\/wosk do ujarzmienia baby hair i <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/lakiery-c1334.html\">lakier do w\u0142os\u00f3w<\/a>. A je\u015bli szukasz sprawdzonego produktu, to koniecznie sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/najlepsze-lakiery-do-wlosow\/\">ranking najlepszych lakier\u00f3w do w\u0142os\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27601\" aria-describedby=\"caption-attachment-27601\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27601\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polupiecia.webp\" alt=\"Fryzura Sleek half-up\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polupiecia.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polupiecia-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polupiecia-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/polupiecia-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27601\" class=\"wp-caption-text\">To \u015bwietny wyb\u00f3r na miasto i letnie wieczory.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-c6cb880171f83c43964eb60ec34c0621\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>7) Upi\u0119cie na upa\u0142 &#8211; warkoczowy kok<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> w\u0142osy spi\u0119te w kok, ale z twistem &#8211; z warkoczykami przy g\u0142owie albo warkoczem zawini\u0119tym w upi\u0119cie. Idealne na festiwal (bo trzyma si\u0119 mocno) i na pla\u017c\u0119 (bo nie grzeje karku).<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> \u015brednie i d\u0142ugie; na cienkich warto zrobi\u0107 lu\u017aniejszy kok, a na g\u0119stych, podzieli\u0107 w\u0142osy na dwie sekcje, \u017ceby by\u0142o wygodniej.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> gumki, wsuwki, lakier utrwalaj\u0105cy, opcjonalnie <a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/objetosc-puder\">puder do obj\u0119to\u015bci w\u0142os\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27602\" aria-describedby=\"caption-attachment-27602\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27602\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koki-z-warkoczy.webp\" alt=\"Warkoczowy kok - dziewczyny z kokami z warkoczy\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koki-z-warkoczy.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koki-z-warkoczy-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koki-z-warkoczy-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/koki-z-warkoczy-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27602\" class=\"wp-caption-text\">Warkocz + kok to duet idealny na gor\u0105ce dni.<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"hsbp-61ef7f4664a434b69180f0113b6edf3f\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>8) Romantyczny detal &#8211; wst\u0105\u017cka i warkocz<\/h2>\n<p><strong>Jak wygl\u0105da:<\/strong> warkocz z wplecion\u0105 wst\u0105\u017ck\u0105 albo p\u00f3\u0142upi\u0119cie z kokard\u0105. To hit na miasto i festiwal &#8211; wygl\u0105da bardzo \u201ecute\u201d.<br \/>\n<strong>Na jakich w\u0142osach:<\/strong> najlepiej na \u015brednich i d\u0142ugich; na falach wygl\u0105da najbardziej mi\u0119kko.<br \/>\n<strong>Czego potrzebujesz:<\/strong> cienka wst\u0105\u017cka (satyna, organza), ma\u0142a gumka, wsuwki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27603\" aria-describedby=\"caption-attachment-27603\" style=\"width: 1400px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27603\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wstazka.webp\" alt=\"kokarda we w\u0142osach - kobiety z kokardkami we w\u0142osach\" width=\"1400\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wstazka.webp 1400w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wstazka-800x450.webp 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wstazka-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wstazka-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27603\" class=\"wp-caption-text\">Kokarda we w\u0142osach robi bardzo romantyczny klimat.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>FAQ &#8211; trendowe uczesania na lato<\/h2>\n<h3>Jakie uczesania na lato s\u0105 teraz najmodniejsze?<\/h3>\n<p>Warkocze (pojedyncze i podw\u00f3jne), p\u00f3\u0142upi\u0119cia w stylu clean, spinki claw clip, bandany oraz ozdoby: koraliki, muszelki i kokardy.<\/p>\n<h3>Jakie fryzury s\u0105 najlepsze na pla\u017c\u0119?<\/h3>\n<p>Te, kt\u00f3re trzymaj\u0105 w\u0142osy z daleka od twarzy: warkocze, mini warkoczyki z ozdobami, klamra (claw clip) i bandana.<\/p>\n<h3>Jak utrwali\u0107 fryzur\u0119 na festiwal, \u017ceby wytrzyma\u0142a ca\u0142y dzie\u0144?<\/h3>\n<p>Zacznij od lekkiego produktu teksturyzuj\u0105cego, zaple\u0107\/upi\u0119cie zabezpiecz wsuwkami, a na koniec daj lakier w mgie\u0142ce. Najpewniejsze s\u0105 warkocze i warkoczowy kok.<\/p>\n<h3>Co zrobi\u0107, gdy w\u0142osy szybko si\u0119 pusz\u0105 od wilgoci?<\/h3>\n<p>Wybieraj g\u0142adkie p\u00f3\u0142upi\u0119cia, warkocze i klamry. Pomaga te\u017c odrobina serum\/olejku na d\u0142ugo\u015bci i produkt wyg\u0142adzaj\u0105cy na baby hair.<\/p>\n<h3>Czy bandana niszczy w\u0142osy?<\/h3>\n<p>Nie, je\u015bli nie wi\u0105\u017cesz jej zbyt ciasno i wybierasz mi\u0119kki materia\u0142 (bawe\u0142na\/satyna). Warto te\u017c zmienia\u0107 miejsce wi\u0105zania, \u017ceby nie obci\u0105\u017ca\u0107 jednej partii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli szukasz inspiracji na trendowe uczesania na lato, czyli konkretnych fryzur na pla\u017c\u0119 lub gdy jest po prostu gor\u0105co, na festiwal i na wyj\u015bcie do miasta, to jeste\u015b w dobrym miejscu! W tym artykule znajdziesz gotowe propozycje na \u015bliczne uczesania: jak wygl\u0105daj\u0105, na jakich w\u0142osach sprawdzaj\u0105 si\u0119 najlepiej i czego potrzebujesz, \u017ceby odtworzy\u0107 je w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":27604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9421],"tags":[13233,12379,13234,13235,13231,13232,12540,13230,13229],"yst_prominent_words":[1878,8626,2393,720,704,717],"class_list":["post-27589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-trendy","tag-fryzura-na-festiwal","tag-fryzura-na-lato","tag-fryzura-na-plaze","tag-fryzura-na-upal","tag-lato-2026","tag-modne-uczesania-na-lato","tag-szybkie-fryzury","tag-szybkie-fryzury-na-lato","tag-uczesania-na-lato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27589"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27610,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27589\/revisions\/27610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27589"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=27589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}