{"id":22243,"date":"2023-03-01T11:12:13","date_gmt":"2023-03-01T10:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/?p=22243"},"modified":"2023-03-01T11:12:58","modified_gmt":"2023-03-01T10:12:58","slug":"trendy-w-makijazu-wiosna-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/trendy-w-makijazu-wiosna-2023\/","title":{"rendered":"Makija\u017c wiosna 2023: trendy, kt\u00f3re warto pozna\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Trendy w makija\u017cu wiosna 2023 s\u0105 pe\u0142ne sprzeczno\u015bci: z jednej strony kr\u00f3luje powr\u00f3t do naturalno\u015bci i jak najmniejszej ilo\u015bci make-upu. Z drugiej strony modny makija\u017c to eksperymenty z kolorami i mocne podkre\u015blenie oczu lub ust. Na kt\u00f3ry z trend\u00f3w si\u0119 zdecydujesz?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Makija\u017c 2023 to eksperymentowanie z kolorami i fakturami.<\/strong> Jednocze\u015bnie, mamy te\u017c dobr\u0105 wiadomo\u015b\u0107 dla fanek lekkiego podkre\u015blania urody: w trendach rezygnacja z mocnego ukrywania cery pod pow\u0142ok\u0105 kryj\u0105cych kosmetyk\u00f3w. Ta lekko\u015b\u0107 w makeupie daje doskona\u0142e t\u0142o dla pozosta\u0142ych, mocniejszych sposob\u00f3w podkre\u015blania urody.<\/p>\n<div class=\"article-menu-box\"><div class=\"article-menu-header\">Modny makija\u017c na wiosn\u0119 2023 roku to<\/div>\n        <ul class=\"article-menu\"><li>glass skin i transparentny makija\u017c<\/li><li>smoky eye<\/li><li>oran\u017c i r\u00f3\u017c na powiekach<\/li><li>winylowe usta<\/li><li>makija\u017c w kolorze b\u0142\u0119kitu i zieleni<\/li><li>cienkie brwi<\/li><\/ul><\/div>\n<h2>Po pierwsze: naturalno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Jednym z najcz\u0119\u015bciej pojawiaj\u0105cych si\u0119 trend\u00f3w na nadchodz\u0105c\u0105 wiosn\u0119 jest trend na naturalno\u015b\u0107. Po\u017cegnaj si\u0119 z wieloma warstwami make-upu, kt\u00f3ry ukrywa Twoj\u0105 sk\u00f3r\u0119 i postaw na bardziej transparentne kosmetyki oraz odpowiedni\u0105 piel\u0119gnacj\u0119. Pozw\u00f3l sk\u00f3rze oddycha\u0107! W trendach na wiosn\u0119 2023 mie\u015bci si\u0119 zar\u00f3wno wygl\u0105d<strong> glass skin<\/strong>, jak i widoczne drobne niedoskona\u0142o\u015bci jak zmarszczki czy przebarwienia.<\/p>\n<div class=\"post-box\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-3 post-box-image\"><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/efekt-glass-skin-poradnik\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"efekt glass skin glass skin kosmetyki glass skin diet\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div class=\"col-md-9 post-box-title\"><div class=\"post-box-title-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/efekt-glass-skin-poradnik\/\">Efekt glass skin \u2013 wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o tym trendzie!<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/efekt-glass-skin-poradnik\/\" class=\"button\">Czytaj dalej<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>Do zdecydowanych trend\u00f3w w makija\u017cu twarzy nale\u017cy te\u017c roz\u015bwietlenie cery oraz makija\u017c \u201c<strong>dewy skin<\/strong>\u201d, czyli efekt wilgotnej sk\u00f3ry.<\/p>\n<div id=\"hsbp-97ec59f9425f35e03dba150f9d313ffd\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21887 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin.jpg\" alt=\"efekt glass skin glass skin kosmetyki glass skin diet\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/glass-skin-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<div id=\"hsbp-fbe7e69e52837b364bc5133508e02284\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>Mroczne spojrzenie i nie\u015bmiertelne smoky eye<\/h2>\n<p>Czy to bohaterka serialu Netflix, Wednesday Addams, zainspirowa\u0142a te trendy? A mo\u017ce zwyczajnie si\u0119 w nie wpisa\u0142a? Je\u015bli chcesz wykona\u0107 modny makija\u017c na wiosn\u0119, pomy\u015bl o jej stylizacjach i postaw na gotyck\u0105 estetyk\u0119. Podkre\u015blone w ten spos\u00f3b oczy i usta mog\u0105 by\u0107 te\u017c nawi\u0105zaniem do innego trendu, inspirowanego grunge glam w stylu Avril Lavigne czy stylizacjami Kate Moss z lat 90.: podkre\u015blone mocno oczy i odrobina nonszalancji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21855 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/smoky-eye.jpg\" alt=\"smoky eye\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/smoky-eye.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/smoky-eye-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/smoky-eye-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<div class=\"post-box\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-3 post-box-image\"><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/smokey-eyes-instrukcja-tutorial\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smoky-eyes-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"Makija\u017c wiosna 2023: trendy, kt\u00f3re warto pozna\u0107\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smoky-eyes-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smoky-eyes-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/smoky-eyes.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div class=\"col-md-9 post-box-title\"><div class=\"post-box-title-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/smokey-eyes-instrukcja-tutorial\/\">Smoky eyes &#8211; trend, kt\u00f3ry nigdy nie s\u0142abnie. Jak zrobi\u0107 smokey eyes?<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/smokey-eyes-instrukcja-tutorial\/\" class=\"button\">Czytaj dalej<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<h2>Oran\u017c i r\u00f3\u017c w wiosennym makija\u017cu: nie b\u00f3j si\u0119 eksperyment\u00f3w<\/h2>\n<p>W 2023 roku trendy w makija\u017cu odchodz\u0105 od klasycznej czerwieni na rzecz <strong>energetycznych barw, takich jak oran\u017c i r\u00f3\u017c<\/strong>. Oran\u017c najlepiej prezentuje si\u0119 w delikatnym, softowym wydaniu, w po\u0142\u0105czeniu z pastelowym fioletem lub cielistym be\u017cem. Z kolei r\u00f3\u017c na ustach sta\u0142 si\u0119 popularnym wyborem, dodaj\u0105c twarzy \u015bwie\u017co\u015bci i podkre\u015blaj\u0105c opalenizn\u0119. Oran\u017cowy cie\u0144 na powiece sta\u0142 si\u0119 trendem, najlepiej w mocnym, nasyconym odcieniu, zestawionym z przeciwie\u0144stwami lub biel\u0105. W ten trend wpisuj\u0105 si\u0119 tak\u017ce<strong> winylowe usta<\/strong> \u2013 satynowe, po\u0142yskuj\u0105ce, w zdecydowanym kolorze.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22250 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trendy-makijaz-oka-wiosna-2023.jpg\" alt=\"makija\u017c oka, trendy makija\u017c 2023, trendy wiosna 2023\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trendy-makijaz-oka-wiosna-2023.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trendy-makijaz-oka-wiosna-2023-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/trendy-makijaz-oka-wiosna-2023-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<div id=\"hsbp-3ebff5407ee27e1959d27a417dabb456\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22251 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oranz-na-oczach-trendy-2023.jpg\" alt=\"makija\u017c oka, trendy makija\u017c 2023, trendy wiosna 2023\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oranz-na-oczach-trendy-2023.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oranz-na-oczach-trendy-2023-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oranz-na-oczach-trendy-2023-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Niebieskie i zielone odcienie na powiece<\/h2>\n<p>Nadchodz\u0105ca wiosna 2023 to czas, gdy b\u0119d\u0105 kr\u00f3lowa\u0107 odwa\u017cne kolory. Je\u015bli nie jeste\u015b fank\u0105 r\u00f3\u017cowych i pomara\u0144czowych odcieni, mo\u017ce <strong>ch\u0142odniejsze barwy zieleni i b\u0142\u0119kit\u00f3w<\/strong> bardziej do ciebie przem\u00f3wi\u0105? Trend na niebieski kolor w makija\u017cu na wiosn\u0119 to stawianie na mocne cienie na powiekach (i dolnych, i g\u00f3rnych). Z kolei ziele\u0144 widoczna jest zar\u00f3wno w postaci mocnych cieni do powiek, jak i cienkich kresek na powiekach.<\/p>\n<div id=\"hsbp-8aade60895310ad6fe8483244d358169\" class=\"hsbp\"><\/div>\n<h2>Brwi: odrobina szale\u0144stwa lub lekkie stonowanie<\/h2>\n<p>Modny makija\u017c 2023 to tak\u017ce odrobina ekstrawagancji w makija\u017cu oprawy oka. Na pokazach Peter Do fashion pojawi\u0142 si\u0119 <strong>make-up podkre\u015blaj\u0105cy brwi jasnym kolorem i brokatem na ca\u0142ej szeroko\u015bci<\/strong>. Czy to trend odpowiedni na co dzie\u0144? Zdecydowanie nie, ale pokazuje, jak daleko odchodzimy od mocnych brwi uwielbianych w ostatnich latach. Nadal zobaczy\u0107 mo\u017cna tak\u017ce <strong>trend cienkich brwi<\/strong> lansowany przez Bell\u0119 Hadid, a tak\u017ce <strong>rozja\u015bnionych brwi<\/strong>, kt\u00f3re nosz\u0105 Kim Kardashian, Julia Fox oraz Kendall Jenner.<\/p>\n<div class=\"post-box\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-3 post-box-image\"><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/jak-rozjasnic-brwi-krok-po-kroku\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/trend-no-brow-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"no brows, jasne brwi, rozja\u015bniane brwi\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/trend-no-brow-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/trend-no-brow-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/trend-no-brow.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div><div class=\"col-md-9 post-box-title\"><div class=\"post-box-title-content\"><h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/jak-rozjasnic-brwi-krok-po-kroku\/\">Trendy 2022\/2023: rozja\u015bnione brwi. Zr\u00f3b to sama!<\/a><\/h4><a href=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/jak-rozjasnic-brwi-krok-po-kroku\/\" class=\"button\">Czytaj dalej<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<figure id=\"attachment_21400\" aria-describedby=\"caption-attachment-21400\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-21400 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jasne-brwi.jpg\" alt=\"jasne brwi, bia\u0142e brwi, rozja\u015bniane brwi, no brows\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jasne-brwi.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jasne-brwi-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jasne-brwi-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-21400\" class=\"wp-caption-text\">\u0179r\u00f3d\u0142o: vogue.co.uk, cosmopolitan.com, hohua.com<\/figcaption><\/figure>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22252 size-full\" src=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/brokatowe-brwi.jpg\" alt=\"brokatowe brwi, brwi w brokacie\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/brokatowe-brwi.jpg 800w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/brokatowe-brwi-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/brokatowe-brwi-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trendy w makija\u017cu wiosna 2023 s\u0105 pe\u0142ne sprzeczno\u015bci: z jednej strony kr\u00f3luje powr\u00f3t do naturalno\u015bci i jak najmniejszej ilo\u015bci make-upu. Z drugiej strony modny makija\u017c to eksperymenty z kolorami i mocne podkre\u015blenie oczu lub ust. Na kt\u00f3ry z trend\u00f3w si\u0119 zdecydujesz?<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":22254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9421],"tags":[11670],"yst_prominent_words":[6576,1116,3348,5161,1103,5421,727,723,712,5349,5055],"class_list":["post-22243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy","tag-makijaz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22243"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22257,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22243\/revisions\/22257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22243"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hairstore.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=22243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}